بسم الله الرحمن الرحیم
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ بِالشُّكْرِ وَ الْقَبُولِ عَلَى مَا تَرْضَاهُ وَ يَرْضَاهُ الرَّسُولُ مُحْكَمَةً فُرُوعُهُ بِالْأُصُولِ بِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
おお、アッラー！この月わたしのサウム（断食）を善行（私の感謝）として、
またあなたがそれに満足し、聖預言者がそれに満足するものとして受け入れたまえ。
その枝がその全根幹によって、強固となるようにしたまえ。
私たちの尊敬する清らかなムハンマド（SAW）とその一門たち（AS）の真理にかけて
万有の主、アッラーを讃えます！
/309
